НИИ медицинской генетики СО РАМН, Генетическая клиника